在激荡岁月中“强毅力行”——南通通商百年回眸

Fighting with Strong Will in this Great Era——A Retrospect of One Century History of Nantong Businessmen

南通文化孕育着"包容汇通、敢为人先"的南通精神和"强毅力行、通达天下"的通商精神。文化具有穿透历史的巨大的惯性力量,南通籍清末状元张謇独立开辟了无数新路,做了30年开路先锋;深受"强毅力行"的沙地文化浸润的新通商在改革开放的大潮中怀揣梦想,携忧而升,唱响了创业创新的主旋律;面对错综复杂的国际形势和世界经济格局的深刻调整可能带给中国的挑战和机遇,新通商正意气风发走向"红海"和"蓝海",用智慧和汗水书写中华民族伟大复兴"中国梦"的南通新篇章。

Nantong culture conceives the spirit of ＂being first＂, as well as the businessman spirit of ＂fighting with inclusive and comprehensive, and daring to be the strong will to do business with the world＂. Culture bears an enormous inertial force to penetrate the history. Zhang Jian, the number one imperial scholar born in Nantong in late Qing Dynasty, had been the trailblazer for 30 years by exploring independently numerous new routes. Soaked in the sandy land culture of ＂fighting with strong will＂, the new generation of Nantong businessmen, with dreams, have been brave to face the difficulties and composed the theme of entrepreneurship and innovation in the tide of reform and opening up. Confronted with the complex international situation as well as the possible challenges and opportunities brought by the profound adjustment of the world economic structure, the new generation of Nantong businessmen are marching vigorously towards the Red Ocean and the Blue Ocean, writing a new chapter of China Dream with diligence and intelligence.