五邑银信中的若干常用粤方言词汇浅析--以三本银信集成为例

广东五邑地区是全国重点侨乡，祖籍五邑华人华侨主要分布在今天的美洲地区。他们在海外辛苦奋斗所得的微薄收入寄回家乡以作家用，久而久之便在华侨旅屑地及困内家乡之间出现了侨批这一独特的行业。在闽南、潮汕等地，人们一般称呼其为侨批，而在五邑地区则多称为银信。