中药炮制的继承创新和人才培养模式的思考

Thinking on the Inheritance Innovation and Talent Cultivation Mode in the Teaching of Science of Processing Chinese Materia Medica

中药炮制是我国中医药领域重要的组成部分,多年来国家为促进中药炮制的发展采取了一系列措施,并取得了显著的成果。但是中药炮制的发展与其他行业相比较仍较为缓慢。笔者结合多年的观察与经验,在分析炮制行业现存问题的基础上,提出了现阶段中药炮制发展的关键在于继承和创新的观点,并对中药炮制的继承与创新提出了具有实践性的具体举措,以期能为中药炮制的发展提供可参考的思路和方法,促进中药炮制的发展。

Processing of Chinese materia medica （CMM） is of vital importance to traditional Chinese medicine. In the recent decades, our country has taken drastic measures to stimulate development of processing of CMM. After years of effort, great progresses have been achieved. However, the development of processing of CMM is relative slow to other industries. After analyzing the current problems of processing industry, the author got the conclusion that inheritance and innovation are essential for the development of processing of CMM based on years of observation and experiences. A series of enforceable strategies have also been proposed to provide reference for the development of processing of Chinese materia medica.