从肝论治嘈杂浅析

Discussion on Treating Gastric Discomfort from Liver

随着现代生活节奏的加快,人类面临的各种压力逐渐增大,往往产生不良的情绪变动,进而影响脾胃的升降功能,产生嘈杂一症。李吉彦是辽宁省名中医,从事中医脾胃及疑难杂症的临床研究30余年,经验丰富。旨在介绍李吉彦从肝论治嘈杂的经验,首先论述嘈杂的源流与病因病机,然后从肝郁横逆脾胃角度阐述嘈杂的治则,包括:肝郁气滞,疏肝健脾理气;肝郁食积,疏肝健脾消食;肝郁痰湿,疏肝健脾祛痰;肝郁化火,清泻肝火和中。

With the acceleration of the pace of modern life, the human face increasing pressures, often produce undesirable emotional changes, thereby affecting the transmission of spleen and stomach, resulting in gastric discomfort. Li Jiyan is a famous doctor of traditional Chinese medicine in Liaoning province, he has been engaged in clinical studies of the spleen and stomach of traditional Chinese medicine and difficult diseases for over 30 years, and has rich experience. To introduce Li Jiyan ＇s experience in treating gastric discomfort from liver, the paper firstly discussed the origin and pathogenesis of gastric discomfort, then discussed the treatment from liver Hengni spleen and stomach angle, including depressed liver and qi obstruction, soothing liver and invigorating spleen and regulating qi, depressed liver and dyspepsia, soothing liver and invigorating spleen and helping digestion, depressed liver and phlegm dampness, soothing liver and invigorating spleen and expelling phlegm, liver depression transforming into fire, clearing away the liver-fire and making middle jiao harmony.