星云大师的小说真实观

Master Hsing Yun's View of Fiction Authenticity

星云大师以"合情合理"作为评价小说真实观的标准,从而否定了神怪倾向明显且缺乏历史真实感的金庸武侠小说,而肯定了建立在科学真实与人类现实之上的倪匡科幻小说。星云大师的小说真实观与其"人间诗学"密不可分,同时也受到强调"为人"及现实精神的"人间佛教"思想的深刻影响。

Taking reasonability as the criterion of fiction authenticity, Master Hsing Yun holds of Jin Yong＇s martial arts and chivalry novels which tend to write about miracles and wierdness and authenticity, and a positive view of Ni Kuang＇s science fiction based on scientific truth and human a negative view lack historical reality. Master Hsing Yun＇s view of fiction authenticity is closely related to his ＂humanistic poetics＂ and is greatly influenced by humanistic Buddhism＇s emphasis on serving human beings and its realistic spirit.