习近平重拳反腐思想论析

Analysis of Xi Jinping's Thought of Anti-corruption with Severe Measures

中共"十八大"以后,习近平提出了"去疴需猛药,治乱用重典"的思想。这种"重拳反腐"思想的提出,反映了党和国家反腐败的决心,彰显了党规国法的威力,推动了反腐败斗争的发展。要真正做到"重拳反腐",还需要教育广大党员、干部和群众,提升思想觉悟和政策观念,过好权力关、亲情关、利益关。

Since the 18th national congress of the CPC, Xi Jinping has led the whole Party to carry out a broad struggle of anti -eorruption. In the process, Xi Jinping put forward the idea of ＂Serious disease needs desperate remedies, troubled times need severe penal code. ＂ The thought of ＂Anti - corruption with severe measures＂ adapts to the current anti - corruption struggle in China, reflects the anti - corruption determination of the Party and State, reveals the authority of law of the state and the Party disciplines, and promotes the development of the anti - corruption struggle. In order to achieve a real ＂severe anti - corruption＂, we need to educate the Party members, cadres and the masses to raise their ideological consciousness and policy concepts, and to help them pass the barriers of power, kinship and interests.