新形势下我国《律师法》的修定与完善

The Revision and Perfection of the Chinese Lawyer Law under the New Situation

律师制度是社会主义民主政治制度的重要组成部分,我国《律师法》的历次修定体现了一定的规律性。在当前社会发展和法治建设新形势下,应当根据国家对于律师制度建设与发展的一系列重要决策和部署,从律师定义、律师业务、律师执业管理、律师权利保障、律师事务所管理、律师行业发展与管理等方面,对《律师法》进行新一轮的全面修定。

The lawyer system is an important part of the socialist democratic political system, and some regular patterns can be found in the previous revisions of the Lawyer Law. With the development of the society and the le-gal construction process, based on a series of important decisions and deployments proposed by the government, a new round of revision of the Lawyer Law should be launched. The new round revision should focus on the definition of a lawyer, the profession of a lawyer, the management of a lawyer, the protection of a lawyer ^ s rights and obliga-tions, the management of law firms, and the management of the lawyer industry.