写作是一种快乐--散谈诗歌创作

Writing is a Pleasure:Comment on Poetry Creation

回顾我的诗歌创作历程,我深切地感到写作是一种快乐。我把写诗当作一种修炼、一种领悟、一种传达、一种释放的人生体验。我感到欣慰的是,我写诗没有半点功利色彩,我觉得诗歌与我有缘;诗歌能让我表达内心深处的思想情感,能抒发自己的快乐与忧伤;能揭示人世间的美与丑、虚伪与真实;能让人从绝望中找到希望。诗歌是一片净土,是一座能引人洗心革面和忏悔人生的殿堂。于我而言,诗歌是灵魂的栖息地,我坚持按自己的既定方向去写。

Looking back on the history of my poetry creation,I deeply feel that writing is a pleasure.I regard writing poems as a practice,an apprehensiveness,an expression and a release of life experience.What pleased me is that writing poetry has slightest utilitarian color and I think poetry has affinity for me.Poetry allows me to express the thoughts and feelings,happiness and sadness within me;poetry can reveal the beauty and ugliness,hypocrisy and reality in the world;poetry can also help people to find hope from despair.Poetry is a pure land and a place that can lead people to thoroughly reform themselves and confess their life.As for me,poetry is a habitat of spirit,thus I insist on writing according to my own established direction.