论新世纪拐卖妇女叙事

On Narratives about Trafficking of Women in the New Century

新世纪文学艺术工作者创作的拐卖妇女叙事,向陶醉在现代化想象中的当代人暴露了一个底层百姓的生存世界,探讨了拐卖妇女犯罪的复杂性,打破了人们头脑中关于拐卖妇女犯罪的一些刻板印象,既让人们看到与现代化相伴的金钱崇拜以及古老的传统性别文化观念对人性的扭曲,又让人们目睹了这一犯罪的受害者们的深重苦难、痛苦挣扎,发现了底层百姓在与苦难命运抗争中所闪现出的人性之光,感受到了他们的坚忍与大爱。对新世纪被拐卖妇女叙事而言,面对复杂的社会问题,艺术家们怎么进入才有可能更接近真实的确是一个问题,同时,如何通过叙事改变人们的理念和认知,消除拐卖妇女犯罪,为被拐卖妇女的人生出路提供更多的可能性也是一个非常重要的课题。

In the new century,narratives about women trafficking created by literary and artistic workers in the new century exposes the livelihood of the lowest class to modern imagination,explores the complexity of the crime,and breaks people＇s stereotypes about women trafficking. Such narratives not only let people see the distorted human nature caused by money worship and the ancient tradition of gender culture,but also let people witness the deep suffering and struggling of the victims,the grandeur of human nature exposed in those suffering and struggling,and their perseverance and profound love. In the face of complex social problems in the new century,it is indeed a question how artists can enter closer to reality. Meanwhile,for such narratives,it is really a problem for the artists to find the proper way to approach this complicated social problem.What is also important is how to improve people＇s ideas and understanding of this problem through narrative,eliminate this crime,and illuminate the life of trafficked women with more possibilities.