论“射日—奔月”神话的重写型系列小说中人物形象的演变

On the Evolution of the Characters' Images in the Rewriting Series Novels Based on the Fairy Tales of Hou Yi and Chang E.

"射日—奔月"神话故事的重述过程中,后羿、嫦娥的主人公角色地位逐渐置换,人物形象不断变化:后羿沦落为跌落的神祗、末路的英雄,嫦娥则代表反叛的人类,成为追寻的象征。后羿和嫦娥形象的演变过程,彰显了作家身处不同历史时期对"人"的观念的不同解读,折射出"五四"新文化运动以来文学价值取向不断变化的过程。

In the restatement of the fairy tales Hou Yi and Chang E,the main characters of Hou Yi and Chang E are gradually replaced and their images are constantly changing： Hou Yi has declined to be a fallen god and a dead hero,while Chang E,on behalf of the rebellious,has become the symbol to be followed. The evolution of the images of Hou Yi and Chang E highlights the different interpretations on the concept of human being in different historical periods and reflects the process of the changing literary values since the May fourth new culture movement.