从朱德的人格品质看提升党员党性修养的着力点

On the Focus of Improving the Party Members' Self-cultivation From Zhu De's Personality Trait

朱德同志是杰出的共产主义先驱,中共领导人,老一辈无产阶级革命家、军事家。在人格品质方面,他共产主义信念坚定,酷爱学习,艰苦朴素、实事求是、勇于自我批评,平易近人、光明磊落、极富乐观主义的精神。他为共产党人做出了榜样,是共产党人的杰出代表,学习他的人格品质对当下党员党性修养的提升有诸多的现实指导意义。

As an outstanding pioneer and leader of the Chinese Communist Party,aproletarian revolutionist and military strategist of his generation,Comrade Zhu De possesses firm faith to the communism.In terms of personality traits,he has lived simply and has studied and worked hard all his life for seeking truth.Being an optimistic believer,he is realistic and courageous,frank and forthright,and is bold in selfcriticism.As an outstanding representative of the Communists,he makes a good example which is of great practical significance in the quality cultivation of today's party members.