中国语境下生态语言学研究的理念与实践——黄国文生态语言学研究述评

A Review of Huang Guowen's Ecolinguistic Research in the Chinese Context: Theory and Practice

黄国文作为我国知名生态语言学家,率先提出了"社会责任"、"生态化取向"、"生态人"等一系列首创理念;同时,结合我国语言生态实际情况,进行了"生态话语分析"和"和谐话语分析"的有效尝试。他致力于丰富理论内涵、推动学科发展、加强中西对话,对于中国语境下生态语言学本土化建构以及解决生态危机、提升人类生态意识等重大问题具有重要的借鉴意义。

Huang Guowen,a prominent Chinese ecolinguist,takes the lead in proposing a series of pioneering concepts such as ＂social accountability＂,＂ecological research orientation＂,and＂ecological man＂. Meanwhile,he makes valuable attempts to adopt ＂the analysis of ecological discourse＂and ＂harmonious discourse analysis＂,according to the practical situations of language ecology in the Chinese context. He devotes himself to enriching Chinese ecolinguistic studies,promoting Chinese ecolinguistics as a discipline,and triggering dialogues between the east and the west. Consequently,his great contributions to Chinese ecolinguistics shed light on such issues as the construction of Chinese ecolinguistics,resolution to the ecological crisis,and the promotion of human ecological awareness.