《资本论》中价值与价值形式的关系

Relationship between Value and Value Form in Das Kapital

马克思在《资本论》中对价值形式的论述,使得其政治经济学与古典政治经济学有了根本的不同。马克思将价值作为本质,而将价值形式作为现象,阐明了物与物的关系背后人与人的本质关系的存在。但马克思并未完全正确地把握到价值与价值形式之间的辩证关系,这突出地体现在他的拜物教思想中。

Marx's discourse upon the value form in Das Kapital makes its political economics fundamentally different from the classical political economics. Marx regards value as the essence,and takes the value form as a phenomenon,and expounds the existence of the essential relationship of human beings hidden behind that of matters. But Marx did not fully grasp the dialectical relationship between value and value form,which was revealed in his thought of fetishism.