青岛市促进城镇新增就业的思考

Some Thoughts on Promoting New Employment in Cities and Towns in Qingdao

青岛市坚持将促进就业作为事关民众生活质量改善、事关社会稳定的大事紧抓不放,积极实施就业优先发展战略,把稳定和扩大就业作为第一位的工作,把大众创业作为拉动就业的重要抓手,把技能培训作为就业创业的关键助力,不断加大各种公共投入,强化政府在推进就业过程中不可替代的责任,就业工作呈现新面貌。

Qingdao insists on promoting employment as a matter of great importance to the im-provement of peoples quality of life and social stability. The strategy of giving priority to employment development is actively implemented. The government keeps trying to stabilize and expand employ-ment as the first job, take the public entrepreneurship as an important starting point for stimulating employment, take skills training as a key factor in employment and entrepreneurship, continuously in-crease all kinds of public investment, and strengthen the government＇s irreplaceable responsibility in the process of promoting employment. Therefore, the employment has taken on a new look.