全面从严治党的理论创新与实践价值

The Theoretical Innovation and Practical Value of Comprehensively Strengthen Party Discipline

十八大以来,以习近平同志为核心的党中央从变化了的世情、国情、党情出发,制定实施了一系列从严治党的新举措,形成了全面从严治党的党建战略。这一战略继承和发展了党建传统和优势,探索了马克思主义执政党建设的规律,既具有时代特色,又具有前瞻性。经过一段时间的实践,全面从严治党取得了突出成绩,党风更加纯正、党纪更加严明、组织更加严密、制度更加健全、党的执政形象更加良好,全面从严治党的长效机制正在逐渐形成并得以完善。

Since the 18th National Congress of the Communist Party of China（ CPC）,the CPC Central Committee has formulated and implemented a series of policies to strictly control the Party and form a comprehensive and resolute Party-building strategy. This strategy inherited has and developed the tradition and advantages of CPC,to explore the law of Marxist ruling Party construction,reflecting the characteristics of the times and forward planning. After a period of practice,Strengthening Party discipline comprehensively has made outstanding achievements,the Party is more pure,the discipline is more stringent,the organization is more closely,the system is more regular,the Party＇s ruling image is more good. The long-term mechanism of strengthening Party discipline comprehensively is gradually formed and improved.