在历史沿革语境中“善译”

“菩译”理论，是晚清时期著名语言学家马建忠提出来的。这对于翻译诸如“革命”这样具有历史沿革语境的概念，别有深意。