摘要
中国梦与美国梦都表达了人民对未来美好生活的向往和追求,体现了一种以拼搏进取赢得人的生命价值的精神意识。然而,中国梦与美国梦背后却有着截然不同的主体文化支撑,表达了霄壤之别的生存理念:个人主义作为美国精神的核心价值构成了美国梦的文化伦理基础,而富有心系天下情怀的群己命运共同体理念则构筑了弘扬中国精神中国梦的文化内涵。
Both Chinese Dream and American Dream have manifested citizens＇ yearning and aspiration for prospective better life,revealing a spiritual awareness of earning the value of life as a human being by way of diligence and aggressiveness. However,distinct cultural ethics inherent respectively in Chinese Dream and American Dream unfolds a totally different philosophy of life. Individualism,the core value of the American spirit culture,constitutes the ethical foundation of the American dream,while a culture deposit characteristic of a community of common destiny between social groups and individuals lays a foundation for the construction of Chinese Dream carrying forward the unique Chinese spirit.
出处
《菏泽学院学报》
2017年第4期35-40,共6页
Journal of Heze University
基金
广东外语外贸大学外国文学文化研究中心2016年度创新研究项目(16QNCX01)
关键词
中国梦
美国梦
文化理念
个人主义
群己命运共同体
Chinese Dream
American Dream
cultural ideas
individualism
a community of common destiny between social groups and individuals
