社会主义核心价值观的经济向度

On the Economic Direction of Socialist Core Value

社会主义核心价值观的经济导向,归根到底就是社会主义核心价值观在经济领域的充分发挥,就是要把其新中华文明构建体系、"后现代"社会构建体系以及新和谐人际构建体系的思想意旨贯彻融入到经济体制改革的方方面面,例如国企改革问题、政府与市场问题、人对财富的态度问题等等,共同构成社会主义核心价值观在经济视域下的主要着力点。

In nature, the economic guidance of Socialist Core Value lies in its playing full functions in economic field. That means we should implement the ideas of the following constructional systems, including new Chinese civilization, ＂post-modern＂ society, and new harmonious inter-personal relationships, into each aspect. For example, the issues, including the reform of state-owned enterprises, government and market, people＇s attitude toward wealth, and so on, form the critical points for Socialist Core Value with economic view.