我国香港地区安老服务概况、经验和启示

香港的安老服务经过几十年的发展和演变,形成了一套独具特色的服务模式和体系,涵盖长者社区照顾及支援服务、安老院舍照顾服务、安老服务统一评估机制以及其他安老服务的新措施和持续举措。通过对香港安老服务体系的介绍和研究,不难发现,不断完善养老服务体系、倡导多元主体共同参与、引入统一评估机制以及提升专业服务水平等有益经验和做法,可以为内地有效应对老龄化浪潮提供积极的借鉴和启示。

After decades of development and evolution, Services for the Elderly in Hong Kong formed a unique service model and system, covering the elderly community care and support services, residential care service, elderly service unified evaluation mechanism as well as other new measures and continuous efforts of elderly services. Through the introduction and research of Hong Kong elderly service system, it is not hard to find, the useful experiences and practices, such as constantly improving elderly service system, advocating pluralistic subject participation, introducing a unified evaluation mechanism and enhancing the level of professional services, can provide positive references and enlightenments for effectively coping with aging waves in the mainland.