摘要
乘风破浪潮头立，扬帆起航正当时。作为中国东部沿海城市，青岛立于开放、兴于开放，开放的基因已深深融入城市的血液，具有融入“一带一路”得天独厚的优势和条件。1500年前，作为“海上丝绸之路”北线起点，“古青岛”开启了中国北方海上贸易的大门。1500年后，作为“一带一路”新亚欧大陆桥经济走廊主要节点、海上合作战略支点城市，新青岛再次扬帆，破浪前行。
Riding the wind and waves to remain ahead of the curve, for Qingdao, it is the time to set sail and start thejourney. As a coastal city in eastern China,Qingdao was built on openness and is flourishing because of openness. Openness has deeply integrates into the blood of the city, which provides exceptional advantages and condition for the integration of the ＂Belt and Road＂ Initiative. 1500 years ago, as the starting point of the northern route of the ＂Maritime Silk Road＂, the ＂ancient Qjngdao＂ opened the gate of maritime trade in northern China.
出处
《走向世界》
2017年第37期35-38,共4页
Openings
