“在地”语境下的台湾原住民题材电影

The Study of Taiwan Aboriginal Film in the Context of Emplacement

在创建文化"在地"性的时代诉求之下,台湾原住民族群成为台湾"在地"文化的重要代表。原住民题材电影既将他们的生活、习俗、宗教信仰等群体特质加以展现,也探讨了土地流失、身份困境、文化失根等现实问题。虽然这些问题引起了台湾各界的重视,但原住民群体却成为台湾"在地"语境下的被规训者。

Under the request of cultural ＂emplacement＂, the aboriginal groups become the important representative of the Taiwan ＂emplacement＂ culture. The aboriginal film is only a minimal part compared with the whole Taiwan＇s film industry. Appealed for the context of emplacement in the present,the aboriginal films not only display their group traits such as the real life, costumes and religions, but also investigate the realistic issues such as losing of land, identity plight and losing of cultural roots, etc.. Although these ethnic issues have attracted much attention, the aboriginal groups have become those have to be disciplined in the context of emplacement.