卷首语

在当代戏曲界,田蔓莎、茅威涛和吴兴国都属于前沿艺术家。在他们这里,创造新形式先于维护旧传统;传统的意义首先是创作的资源,它肯定不是唯一的资源,虽然是重要的或者最重要的资源。5月,田蔓莎以她一贯的创新观念执导了上海戏剧学院2013级（首届）越剧本科班的毕业大戏《十二角色》。好莱坞电影《十二怒汉》已然是当代世界电影和戏剧改编的热门,田蔓莎的这次改编令人充满了好奇、兴奋与期待。温方伊认为,《十二角色》＂戏中戏＂的设置不仅巧妙地解决了美国陪审团制度的落地问题,还一举将学生的稚嫩转化成舞台上的审美优势,最终呈现为一台＂沉静从容＂,充满＂整体感＂和＂仪式感＂的当代戏曲作品。