论科技论文英语摘要的撰写

On the Writing of English Abstract of Scientific Paper

的撰写对于科技论文来说是非常重要的环节。随着国际间学术交流与合作的增多,期刊英语摘要作为信息检索的工具,直接影响文章的被检索次数和被引率。英文摘要的质量直接影响着文章是否能被国际检索系统收录,对于吸引读者,提高学术影响力有至关重要的作用。本文主要探讨英语摘要的分类与功能、撰写要素、写作要求及分析英语摘要中经常出现的问题,并提出一些提高英文摘要撰写质量的建议。

The writing of English abstract is an important part of scientific paper. With the increase of international academic exchanges and cooperation,as a tool for information retrieval,English abstract directly influences the number of searches and the cited rate of articles. The quality of English abstract directly influences whether the article can be included in the international retrieval system. It plays a crucial role in attracting readers and improving academic influence. This article mainly discusses the classification and function of English abstract,writing elements and writing requirements. It analyzes the mistakes authors usually made in English abstracts and puts forward some suggestions in terms of improving the quality of English abstract writing.