符号现象学何以可能?

How is Semiotic Phenomenology Possible？

符号学与现象学是当代人文社会学科中两种重要的理论。赵毅衡明确提出了“符号现象学”，并努力将其拓展为一整套系统的理论表述，以期为符号学研究奠定哲学理论基础。寻找符号学与现象学的结合部，是符号现象学的基础问题。赵毅衡试图从皮尔斯的哲学入手，来构建符号现象学的基本框架，但是他有意避开了与胡塞尔的现象学的论争。事实上，胡塞尔作为现象学的开创者，同样表现出对符号问题的极大热情，而他关于符号问题的探索，同样应该成为符号现象学构建的有力支撑。

Semiotics and phenomenology are important disciplines in the modern humanities and social sciences Zhao Yiheng systematically explores thndamental problems and areas of consensus in the two fields, and builds a theoretical framework for semiotic phenomenology. However in taking Peircean phenomenology as the foundation of his study, he avoids dealing with the conflict between Peirce＇s and Husserl＇s models of phenomenology. As the thunder of phenomenology, Husserl also explored problems relating to symbols, and his research can be taken as another theoretical source for semiotic phenomenology.