基于民间故事文本的俄罗斯家庭观念研究

Research on the Concept of Family Based on Russian Folk Tales

民间故事是民族精神文化的重要组成部分,是民族世界观和价值观的集中体现。观念是民族世界图景的语言单位,承载着民族的知识、经验、情感与评价,构成民族心智世界的基本文化内核。本文以俄罗斯民间故事中的核心观念——家庭为切入点,通过对家庭的词源追溯、故事文本所呈现的家庭图景,揭示俄罗斯传统家庭观念的民族特性。

The folk tale is an important part of a national culture,also it is the embodiment of the nation＇s outlook and values. Concept serves as a language unit of the national picture of the world,with the knowledge,experience,emotion and evaluation of the nation in it,which constitutes the basic cultural core of the nation. This paper,from the perspective of the core values of family in the Russian folk tales and through studying the etymology of family and family life in the tales,attempts to reveal the national characteristics.