围棋与藏棋“密芒”的比较研究

A Comparative Study Between Go and Tibetan Chess “Mimang”

围棋蕴含着汉文化丰富的内涵与智慧,与围棋相似度很高的藏族棋艺"密芒"也是中华民族的宝贵遗产,文化承载丰富,且饱含有远古时期汉围棋的文化符号。研究围棋与藏棋"密芒"之间的关系,不仅有利于了解两个棋种之间的盲点,更有利于了解汉、藏民族之间文化交流与互动的关系,这对我国多民族棋文化的发展具有深远意义。

Go is the embodiment of Chinese culture and civilization, enriched with abundant Chinese cultural connotations and wisdom. Tibetan Chess, which bears strong similarity to Go, is also part of pre- cious inheritance of the Chinese Nation, a carrier of plentiful Chinese Culture and a cultural symbol of Chi- nese Go in ancient times. The study of the relationship between Go and Tibetan Chess is not only beneficial to the understanding of the blind spots between the two games, but also advantageous to the understanding of the relationship of cultural exchanges between Han Chinese and Tibetan people, which is of profound significance in the development of Chinese multinational culture of board games.