国内商务英语教材出版现状分析(2000-2015)

Analysis of Publishing Status of Business English Textbooks in China

教材建设是商务英语学科建设的重要一环。本文从数量、构成和质量三个方面考察了2000年至2015年国内商务英语教材的出版情况。通过对广东外语外贸大学图书馆内891本商务英语教材进行统计分析,我们发现,近年来商务英语教材的出版顺应全球化以及国内社会经济发展的需求,在数量上稳定增长;在所有商务英语教材中,商务专业知识类教材所占比例最大,这与社会对复合型英语人才的巨大需求相吻合;高等院校、外语科研机构出版社和权威的综合出版社是国内商务英语教材出版的主力军,一定程度上保证了教材的质量;配套相应辅助材料的商务英语教材比例过低等。

Textbooks are an important factor in the construction of Business English discipline. The paper surveys the publishing status of Business English textbooks in China from 2000 to 2015 in numbers, types and quality. Data shows from statistical analysis of 891 business English textbooks in the library of Guangdong University of Foreign Studies that the publishing of business English textbooks has adapted to the globalization trend and to the need of social and economic development in China, and the publishing number has been steadily increasing; in all the textbooks on Business English, the textbooks specialized in business knowledge occupy the maximum percentage, which meet the requirement of business talent fostering; the textbook compilers are mainly from colleges, research institutes and authoritative publishing houses, which guarantee the quality of the textbooks; the supplementary materials ＂affiliated with the textbook are fewer.