中华天下统一观的形成与发展

The Formation and Development of the Unified View of the Chinese

中华天下统一观发轫于三代以前,经千余年而形成,内诸夏而外诸夷。中华天下统一观不但为历代中原王朝所继承,而且为中华边缘地带的少数民族所认同,辽金元清对天下统一的追求和中原王朝相比有过之而无不及。中华天下统一观不但为中华大地的主流思想,而且成为朝贡体系的思想基础。在中国主导的东亚朝贡体系解体后,东亚国际秩序已不能由我主导,中国从天下帝国退回到民族国家,这不得不说是中国文明的倒退。天在变,道亦在变,当天下已成过往,就要面对现实,重拾民族国家的玉圭,以国家利益为先,发扬战略思维,该韬光韬光,该有所作为有所作为,解决当下我国面临的复杂国际形势。

The Unified View of the Chinese originated from three generations ago, which formed through thousands of years. The Unified View of the Chinese has not only been inherited by the Central Plains in the past dynasties, but also has been recognized by the ethnic minorities in the Chinese border area. The Unified View of the Chinese is not only the mainstream thought of the Chinese earth, but also the ideological foundation of the tributary system. After the disintegration of China^s dominant East Asian tributary system, the East Asian international order was no longer dominated by me, and China returned from the world empire to the nation-state, which had to be said to be a retrogression of Chinese civilization, when the world has become the past, we must face the reality, carry forward the strategic thinking, solve the complex international situation currently facing our country.