从亲属相隐出发探析窝藏、包庇罪

Study on the Perfection of Harboring Concealing Crime in Terms of the Concealing between the Relatives

亲属相隐作为我国古代法律的一项重要原则,在历史上发挥了独特价值,在我国港澳台及域外的法律制度中也有充分的体现。新中国成立以来一直将其视为封建糟粕而予以否定。在我国,现行刑法应当吸收亲属相隐原则的合理因素,缩小窝藏、包庇罪的主体范围,将犯罪的一般主体转变为特殊主体,以符合刑法的谦抑性、期待可能性和伦理性要求,促进家庭的和谐、社会的稳定、法治的进步,维护国家的长远利益。

As an important principle of law,in ancient China,concealing between the relatives played an important role,and it fully reflects in the legal system of Hong Kong,Macao,Taiwan and outside the region.Whileit has been deemed as a bad thing of feudal society since the founding of New China. In China,the criminal law should absorb the reasonable factors of concealing between the relatives,reduce the range of harbor crime of concealing the murder,to make the subject of crime transform into special subject,in order to conform to the Modesty,anticipated possibility,and ethical principle,to promote family harmony,maintain social stability,promote the progress of the rule of law,maintain long-term interests of the country.