2050:能源的征程

2050:AN ENERGETIC ODYSSEY

"2050:能源的征程"是一项针对西欧北海及周边地区的设计性研究,主要探究在该区域大规模开采、运输和储存可再生能源的可能性、机遇和空间影响。该项目展示了北海在实现《巴黎协定》中经全球通过的"将全球平均气温较工业化前水平升高幅度控制在2℃以内"的目标中扮演的角色。欧洲承诺,截至2050年,将实现温室气体减排80%-95%。受2016年荷兰鹿特丹国际建筑双年展委托,H+N+S景观设计事务所与Ecofys能源与气候咨询公司、Tungsten Pro多媒体制作公司联合推出了基于可再生能源利用的北海区域规划。该规划概述出项目未来可能的实际情况,及其对自然、渔业、港口发展、经济和娱乐休闲的影响。

＂2050： An Energetic Odyssey＂ is a research by design on the possibilities, opportunities, and spatial implications of the realisation of large-scale harvesting, transportation and storage of renewable energy sources on and around the North Sea. This project demonstrates the role the North Sea could play in meeting the globally agreed two-degree target. Europe has committed to reducing green house gas emissions by 2050 by 80% - 95%. Commissioned by the Internationa[e Architectuur Biennale Rotterdam 2016 （IASR 2016）, H＋N＋S made a plan for the North Sea together with Ecoh/s and Tungsten Pro, in which renewable energy sources are utilised. This plan outlines how that might look in practical. terms and what the effects might be for nature, fishery, harbour development, economies, and recreation.