“为共事而设计”主题沙龙在北京西海举行

Themed Salon on ＂Design for Sharing＂ Herd at Xihai, Beijing

7月23日，由《景观设计学》期刊主办的“为共享而设计——《景观设计学》新刊主题沙龙”在北京西海48文化创意园区毗卢殿举办。北京清华同衡规划设计研究院技术创新中心副总工程师王鹏、中国城市和小城镇改革发展中心城市规划师陈立群和四叶草堂创始人刘悦来三位嘉宾分别围绕共享单车与智慧街道、共享的城市空间和社区营建主题与读者进行了分享。自2016年第6期起，《景观设计学》新刊主题沙龙已成功举办4次，网络直播在线观看人次逾万。作为促进与读者线下交流的重要尝试，新刊主题沙龙将帮助期刊更好地实现知识分享与思想碰撞。

On July 23. the themed salon on ＂Design for Sharing＂ hosted by the journal Land- scape Architecture Frontiers ILAFI was held at the Pilu Hall, Cultural and Creative Park, Xihai 48, Beijing. Three guests -- Peng Wang, Deputy Chief Engineer of Beijing TechnoLogy Innovation Center of Beijing Tsinghua Tengheng Urban Planning and Design Institute; Liqun Chen, urban pl.anner at China Center for Urban DeveL- opment; and Yuelai Liu, founder of CLover Nature School -- shared their opinions on shared bicycles and smart streets, shared urban space, and the community construction. Since the No. 6 issue of 2016, LAF has successfuLLy held 4 themed salons.