超越“局外人”:加缪神话意识在《局外人》中的范例

加缪的神话意识体现在对神话传统精神的继承和新神话的延续创作上。加缪对神话传统的继承主要通过以下方式:一是直接引用神话中的元素和典故;二是提炼神话涵义投射于作品之中;三是神话成为一种意象,内化为作家的思维范式。《局外人》以其对文明的挣脱与反抗,演绎了新时代的人类回归自我的神话。

La conscience mythique d＇Albert Camus se manifeste dans l＇heritage de la tradition mythique et la creation des nouveaux mythes comme prolongement. Il herite de la tradition mythique par les moyens suivants ： citation des elements et des anecdotes de mythes; extraction de signification et sa projection dans les oeuvres ; transformation du mythe a une image internalisee comme mode de pensee de l＇ecrivain. L ＇etranger raconte le mythe du retour au soi de l＇humanite dans une nouvelle epoque au moyen de l＇echappement et de la revolte contre la civilisation.