宋代山水画于现代传统建筑的影响——以园林建筑为例

THE INFLUENCE OF THE SONG DYNASTY LANDSCAPE PAINTINGS ON MODERN TRADITIONAL ARCHITECTURE——TAKE GARDEN ARCHITECTURE AS AN EXAMPLE

在中国园林建筑中,建筑、自然和诗歌、绘画形成了一种不可分隔并密集混合的状态。宋代山水画作又与传统建筑存在着千丝万缕的联系,两者交相呼应。下面文章以园林为例,通过对宋代山水画的艺术鉴赏,寻找两者的共通之处。借传统文化中宋代山水画推动中国传统建筑向现代传统建筑发展,使当代传统建筑重返自然之道。

In Chinese landscape architecture, the construction, nature and poetry, painting form an undivided and dense mixture. In the song dynasty, the landscape paintings are closely related to the traditional buildings. The following article takes the garden as an example, through the art appreciation of the song dynasty landscape painting, the search for the common points of both. In the traditional culture of the song dynasty, the Chinese traditional architecture has been promoted to the modern traditional architecture, which brings the traditional architecture back to nature.