俄汉谚语对比分析研究

A Comparative Study of Chinese and Russian Proverbs

人类思维和社会发展的同一性导致了俄汉谚语的相似性 ;中俄文化习俗、地理环境的不同也导致了俄汉谚语的差异性。俄汉谚语的良好的教育功能都给人们带来深刻的启迪。

The similarity in the human's thinking and the social development leads to the similarity between the Chinese and Russian proverbs. The differences between the two country's cultural customs and natural environment result in the variation between the Chinese and Russian proverbs. Their instructive function also brings about profound edification to human beings.