罗西尼艺术歌曲《阿尔卑斯山的牧羊女》演唱探微

A Probe into Singing of Rossini's Artistic Song “La Pastorella Delle Alpi”

文章以《阿尔卑斯山的牧羊女》为研究对象,分析了罗西尼艺术歌曲的创作特征、《阿尔卑斯山的牧羊女》的音乐特点、演唱风格以及罗西尼艺术歌曲的重要价值。试图通过对作者和作品的详尽分析,在不改变原作者意图、作品构架的基础上,对其进行演唱实践上的二度创作,以此增强歌者对该作品的理解和把握能力,提高演唱水平,并为罗西尼艺术歌曲的学习及使用提供一定的文字理论支持。

Taking ＂La Pastorella Delle Alpi＂ as the research object, this thesis made a detailed analysis on the features of Rossini art songs, music features and singing style of ＂La Pastorella Delle Alpi＂, as well as the important value of Rossini art songs. Through detailed analysis of the author and his works, on the basis of not changing the original intention of the author or the framework of the work, I tried the second creation on the singing performance, in order to enhance the singer＇ s ability of understanding and controlling to this work, and to improve the level of singing performance, as well as to provide certain support of the paper theory on the study and use of Rossini art songs.