浅析我国的失业问题

On the Unemployment Problem in China

妥善解决失业问题是我国政治体制改革和经济体制改革顺利实施的必要保证。我国失业率已达历史高峰,政府必须充分发挥作用,加大介入力度,才能保证各种解决失业的措施落到实处。

To solve the problem of unemployment properly is the necessary guarantee to put into effect successfully the political and economic reform. The present rate of unemployment in China has hit an all-time high. The government must fully function and get involved and hence make sure that all kinds of measures to solve the unemployment practicable.