传统秩序的捆绑与失范——论《穆斯林的葬礼》的悲观叙事

Tie-Up and Break-Up of Traditional Codes——Study of The Jade King from Perspective of Pessimistic Narrative

《穆斯林的葬礼》为回族著名作家霍达的代表作,其通过讲述一个回族家庭的家族故事,展示了中国穆斯林的日常生活和宗教仪式。作家霍达以沉入深渊的视角,冷峻悲观的笔锋,讲述了三代人六十年间的命运沉浮,揭示了中国穆斯林的历史之殇和现实阵痛。书中对纯真幻想的证伪、女性命运的审视及传统规范的叩问,都指向了作者对于民族历史的深刻反思和民族未来的出路探寻。

The Jade King,a masterpiece written by Huo Da,an eminent writer of Hui ethnic group,accounts for the ups and downs of a Muslim family’s 3 generations spanning 60 years in China,depicting their unique daily life and religious rites.Soberly while pessimistically,she explores an in-depth perspective to relate Chinese Muslim’s history and suffering.In addition,the writer endeavors to reflect the past and seek for a better solution to such aspects as illusions,females’fate,and traditional paradigms.