期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅析关联理论在旅游文本英译中的应用
下载PDF
职称材料
导出
摘要
近年来,中国的入境旅游业迅速发展,可是旅游文本的英译不尽如人意。本文主要从关联理论视角下研究旅游文本的英译,以期尝试性的为旅游文本的英译提供些许借鉴,从而更好的推介中国旅游资源、传播中国千年文化。
作者
周玫
机构地区
西安工业大学研究生院
出处
《科技视界》
2017年第15期78-79,共2页
Science & Technology Vision
关键词
关联理论
旅游文本
翻译
分类号
F592.3 [经济管理—旅游管理]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
9
参考文献
4
共引文献
683
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
何自然,冉永平.
关联理论—认知语用学基础[J]
.现代外语,1998,21(3):95-109.
被引量:576
2
李寅,罗选民.
关联与翻译[J]
.外语与外语教学,2004(1):40-42.
被引量:100
3
叶苗.
关联论视角下的旅游资料变译策略[J]
.上海翻译,2009(3):28-31.
被引量:24
4
胡娟,朱练平.
关联理论视阈下的陶瓷民俗文化旅游文本英译策略研究[J]
.山东社会科学,2015(S2):451-452.
被引量:3
二级参考文献
9
1
赵彦春.
关联理论对翻译的解释力[J]
.现代外语,1999,22(3):276-295.
被引量:640
2
何自然,冉永平.
关联理论—认知语用学基础[J]
.现代外语,1998,21(3):95-109.
被引量:576
3
短路会话隐含(SCI)[J]
.现代外语,1997,20(2):21-25.
被引量:2
4
林克难.
关联翻译理论简介[J]
.中国翻译,1994(4):8-11.
被引量:363
5
曲卫国.
也评“关联理论”[J]
.外语教学与研究,1993,25(2):9-13.
被引量:135
6
张亚非.
关联理论述评[J]
.外语教学与研究,1992,24(3):9-16.
被引量:190
7
冯之林.
翻译句法学的一个理论框架[J]
.现代外语,1995,18(4):17-22.
被引量:5
8
谢建平.
文化翻译与文化“传真”[J]
.中国翻译,2001,22(5):19-22.
被引量:161
9
DeidreWilson,冉永平.
关联与交际[J]
.现代外语,2000(2):210-217.
被引量:67
共引文献
683
1
李姗.
翻译的认知语用学研究路径[J]
.作家天地,2019,0(17):27-28.
2
徐玉青.
关联理论与笑话理解[J]
.文化学刊,2021(5):51-54.
3
展伟伟,Zhao Xiufeng.
《视觉和多模态交际——关联原则的应用》述评[J]
.话语研究论丛,2021(1):143-150.
4
杨凯旋.
从关联理论视角看儿童文学翻译——以《哈利·波特与火焰杯》为例[J]
.海外英语,2020(3):136-137.
被引量:1
5
曹刿生,杨丽清.
会话含意理论与关联理论[J]
.重庆科技学院学报(社会科学版),2007(6):116-117.
被引量:1
6
胡小玲.
谈关联理论在翻译教学中的应用[J]
.中国农业银行武汉培训学院学报,2008(3):49-50.
7
马霞.
关联理论与口译策略研究[J]
.国外理论动态,2008(5):88-91.
被引量:13
8
王贝贝,李灏.
广告语言变异现象的关联理论阐释[J]
.重庆科技学院学报(社会科学版),2008(6):123-124.
9
魏万德,王爱军.
从互文的角度看名称的翻译[J]
.华中农业大学学报(社会科学版),2005(Z1):231-234.
10
周四瑗.
会话中话题转换的关联性解释[J]
.长沙民政职业技术学院学报,2002,9(1):53-55.
被引量:4
1
吴进珍.
歇后语的对外汉语教学研究[J]
.北方文学(中),2017,0(9):140-140.
2
陈晓玲,李文昕,庞灵娜,李晓洁,王鑫雅.
交际翻译理论与旅游文本英译[J]
.小品文选刊(下),2017,0(9):208-208.
3
谢婷娟.
关联理论视角下隐喻的翻译策略——以《围城》的翻译为例[J]
.小品文选刊(下),2016,0(3):73-73.
4
王宁.
浅谈关联理论对商务英语阅读教学的指导作用[J]
.开封大学学报,2017,31(2):53-55.
被引量:1
5
王慧青,郭锦辉.
关联理论在大学英语写作策略中的应用研究[J]
.科技风,2017(20):27-27.
被引量:1
6
赵明慧.
浅谈对话语标记语及外语教学的认识[J]
.小品文选刊(下),2016,0(9):66-66.
7
冯煊.
旅游文本的翻译技巧——以10 must—see sights of the United Kingdom为例[J]
.小品文选刊(下),2016,0(12):254-254.
8
韩星.
网络流行语“你开心就好”语用功能浅析[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2017(9):103-104.
9
白雅洁.
从文本类型角度看大雁塔的翻译[J]
.校园英语,2017,0(25):228-229.
10
张秀芳.
从关联理论看电影《穿prada的女魔头》的汉译[J]
.当代教育实践与教学研究(电子版),2017,0(6):146-146.
科技视界
2017年 第15期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部