基于APEC新闻语料的“China”语义韵研究

Study on “China” Prosody Based on APEC News Data

以系统功能语言学理论为基础,对APEC新闻语料中的主题词"China"进行了语义韵分析,采用数据与数据驱动相结合的方法,建立了节点词的类联接、语义趋向和语义韵特征。研究发现,在新闻话语中,"China"被赋予了丰富的内涵意义和联想意义。研究表明,"China"具有"麻烦、急躁、对抗"语义韵。旨在通过探讨"China"语义韵特征,发现媒体话语的建构策略,揭示隐藏在话语背后的真实态度意义。

Based on system functional linguistics,the paper adopted data and data driving methodology,analyzed＂China＂prosody in APEC news data and then established its colligation,semantic preference and prosodic features.The study discovered that＂China＂contained plenty connotation and association meaning and implied meanings of＂trouble,impatience and confrontation＂.The study aimed to reveal news discourse constructing strategies and the attitude hidden in news discourse.