超越霸权：基于威慑性的中国海权

Beyond Hegemony:China's Deterrence-Based Sea Power

本文试图通过综合分析、历史比较等研究方法,旨在解析中国海权的深刻内涵。中国海权的核心和精髓在于威慑性。相对美国全球战略而言,亚太是其东线战略的前沿,中国则是其看防的重点。美遏制中国最重要的目标就是将中国围困在其东线以内,不能经东海、南海,前出太平洋、印度洋。中国海权始终着眼于和平战略目标。在"一带一路"倡议的国际合作背景下,中国陆海文明塑造的"命运共同体"理念正在渐入人心。在以"称霸"为特质的西方海权观面前,"海上丝绸之路"所彰显的"海洋和谐观"无疑将成为引领世界、走向全球的主流思维。

This paper attempts to analyze the profound connotation of China's sea power through comprehensive analysis,historical comparison and other research methods. The core and essence of China's sea power is deterrence. Compared with the U. S.global strategy,the Asia-Pacific is at the forefront of its eastern strategy,and China is the key point of its defense. The most important goal of America's containment of China is to keep China within its eastern line,and render it unable to transit into the Pacific Ocean and the Indian Ocean through the East China Sea and the South China Sea. China's sea power have always focused on peaceful strategic goals. In the context of the international cooperation of One Belt and One Road,the concept of 'community of destiny' shaped by China's land and sea civilization is becoming increasingly popular. In the face of the western sea power of 'seeking hegemony ',the 'maritime harmony view' highlighted by the 'maritime silk road' will undoubtedly become the mainstream thinking that leads the world and goes global.