《国朝山左诗钞》成书考略

Research on the Completion of Guo Chao Shan Zuo Shi Chao

《国朝山左诗钞》共录清前期山东地区620余位诗人5 900余首诗作,对于保存乡邦文献作用甚大,亦为清诗总集中精良选本之一。《国朝山左诗钞》历时五年而成,其成书与卢见曾以诗系史的编选态度、主盟扬州诗坛的学者地位及清代繁荣的刻书、藏书传统均有密切关系;亦为清代学人自觉进行文学总结的缩影。

Over 620 poets＇ 5900 poems were included in Guo Chao Shan Zuo Shi Chao, which was extremely meaningful for saving local literature materials. It is a typical representative of the Qing poem collections. It took five years to assemble this collection. Lu Jianzeng and his companions made great effort on its completion which benefited from Lu＇s rigorous manner, his literary leader identity and the prosperity and development of the engraved books. The completion of Guo Chao Shan Zuo Shi Chao was a complex process, which was also the epitome of the Qing scholars summarizing the traditional Chinese literature.