上海应成为能源互联网发展的先行者

Shanghai to Be The Pioneer in Energy Internet Development

"互联网+"智慧能源是一种互联网与能源生产、传输、存储、消费以及能源市场深度融合的能源产业发展新形态,具有设备智能、多能协同、信息对称、供需分散、系统扁平、交易开放等主要特征。能源互联网有助于构筑绿色低碳、安全高效的现代能源体系,促进能源和信息化深度融合,推动能源互联网新技术、新模式和新业态发展,推动能源供给侧结构性改革,支撑和推进能源革命。上海应有"敢为天下先"的使命感和责任感,抓住机遇,正视挑战,发挥政府引领作用,以上海综合优势吸引并激发市场创新活力,努力成为能源互联网发展的先行者。

＇Internet Plus＇ intelligent energy is one kind of energy industry developing new format deeply integrated energy market, which is combined with internet and energy production, transportation, storage, consumption. Its characteristics include equipment intelligence, multi-function coordination, information symmetry, decentralized supply and demand, flat system and transaction openness. Energy internet is helpful to construct green low carbon and safe effective modern energy system, to promote energy and information deep integration, to drive energy internet new technologies, new modes and new industry format development, to make energy supply-side structure reform forward, to fulfill government leading function based on Shanghai comprehensive advantages attracting and stimulating market innovation to be the pioneer of energy internet development.