赵必振:马克思主义在中国最早的传播者

Zhao Bi-zhen: The Earliest Disseminator of Marxism in China

介绍了五四时期中国知识分子在中国传播马克思主义的背景情况,湖南常德的赵必振在五四前期翻译了大量作品,积极传播社会主义,1902-1903年,赵必振在上海翻译出版了《近世社会主义》(上下册)、《二十世纪之怪物——帝国主义》、《广长舌》等二十余本日文著作,还翻译了具有爱国救亡作用的其他著作,把马克思主义学说和社会主义思想最早传播到中国来。赵必振一生,可以说他是一位著名的翻译家、教育家、马克思主义在中国的最早传播者。

Introduce the background of the 54 period China intellectuals spread Marx doctrine in China,Hunan Changde Zhao Bizhen 54 early translation of a large number of works,actively spread the socialist,1902-1903 Zhao Bizhen in Shanghai,translated and published the ＂modern socialism＂（ volumes）,twentieth Century ＂imperialism＂,＂monster＂wide tongue etc.more than twenty Japanese works,also translated works with other patriotic action,the Marx doctrine and the socialist ideology and the earliest to spread to China.Throughout Zhao＇s life,he can be said to be a famous translator,educator and the earliest communicator of Marx doctrine in china.