“女性电影”概念辨析

Conceptual Analysis on Feminist Films

"女性电影"是女性电影创作实践与性别文化研究的核心概念。然而对于这一概念的阐释,有很多含混不明之处。因此,有必要追述概念源头。结合女性主义思潮流变,女性电影概念的核心内涵在于其去男权中心的政治诉求以及相应而生的电影美学特征。需要指出的是,女性电影独特的审美创造与其政治使命紧密联系,女性电影可能会产生出新的美学语言,也可能沿用旧的美学工具,因其政治使用而凸显其美学特性。

The concept of feminist films is crucial for gende r and cultural s tudies and feminist Film making.The r efore ,it is nec e s sary to trace the origin of the concept .According to the trend of womenfs s tudy,the es s ent ial attribute of female film＇s concept lies in its political ends to eliminate the patriarchy and its cinema aes thet ics . It is important to point out that the unique aes the tic creation of feminist film is closely related to their political mis sion.Female film can create new ae s thet ic language and also can use the tradit ional aesthet ic tools to emerge its aesthet ic characterist ics be cause of its pol it ical ut il ization.