工业经济挺起跨越“脊梁”

Industrial Economy Props up the Spanning Strategy

工业强，则城市强；工业兴，则城市兴。在平阴，工业项目建设大潮一浪高过一浪，工业经济发展涛声一阵盖过一阵，无论是以碳素、玛钢、水泥建材、医药食品为代表的4大传统产业，还是玫瑰、阿胶、生物技术等特色新兴产业，平阴县都积极主动地谋求理念转型、技术升级，千方百计迈过环保门槛，积极主动向高科技、高附加值要效益，不仅巩固了既有市场，而且趁机扩大了市场份额。

Pingyin has a good industrial foundation. MECH valves were in constant short supply, the demand of grooved fittings raised, the carbon price bottomed out and the scent of rose donkey-hide gelatin wafted out across the country. In the past five years, Pingyin county has taken proactive approaches to implementing the transformation of ideas and the upgrading of technologies for the four main traditional industries including carbon, malleable iron, cement and building materials, medicine and food as well as the newly emerging industries such as rose, donkcy-hide gelatin and biotechnology,