新传媒时代的文学接受与文学教育——读辜也平主编《当代大学生的巴金接受》

Literary Reception and Literature Education in a New Media Era:A Review of Bajin Reception by Contemporary University Students

《当代大学生的巴金接受》是编者辜也平教授对选修其"巴金研究"课程的大学生所写作业的精选汇编,"原生态"地反映于新传媒时代成长的大学生的文学接受情况以及文学课教师授课策略的调整,有着丰富启示意义。虽然文学经典的影视改编剧成为许多大学生文学接受的第一触发点,但影视改编的效果也引发大学生的强烈感受。思维开放活跃的大学生面对文学经典,进行个性化审美及尝试多种理论化解读。新传媒时代的文学教育应防止经典庸俗化及关注大学生接受期待。

Bajin Reception by Contemporary University Students, edited by Professor Gu Yeping, is a selection of university students＇ essays from the optional course of ＂Research on Bajin＂, which authentically reflects university students＇ reception of literary texts in a New Media era and teaching strategy adjustments. The book is revealing. The first trigger point of literary reception among university students is the films and TV plays adapted from literary classics, whose adaptation provokes strong feelings. University students, who are open-minded and intellectually active, read literary texts aesthetically and personally, and attempt to interpret them with various theories. Literature education in a New Media era should warn students off vulgarizing classics and attend to students＇ expectation in literary reception.