三方交际中的虚假不礼貌

Mock Impoliteness in Third-Party Interaction

虚假不礼貌是社交语用研究中的重要话题,本文以Haugh&Bousfield的虚假不礼貌研究为理论基础,以Dobs&Blitvich多方交际中的不礼貌回应模型为基本框架,结合语篇分析法,通过分析《甄嬛传》中的虚假不礼貌话语,探究三方交际中的虚假不礼貌。在重点研究虚假不礼貌中的第三方回应后,本文总结了虚假不礼貌中的第三方的如下作用:共同构建虚假不礼貌、加强戏剧效果和调解矛盾。本研究从三方交际的视角促进虚假不礼貌理论的发展。

Mock impoliteness is the key topic in interactional pragmatics research. Through data from the TV series Zhenhuan Zhuan, this paper investigates mock politeness in third-party interaction with Haugh ＆ Bousfield＇ s research as theoretical basis and Dobs ＆ Blitvich＇ s response model to impoliteness in multi-party interaction as framework. With the analysis of third party response in mock impoliteness, this paper summarizes its third party functions： co-construction of mock impoliteness, heightening the drama and proposing a compromise. This study improves mock impoliteness theory from the perspective of third-party inter- action.