期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
汉日语跨文化民俗翻译的差异性研究
下载PDF
职称材料
导出
摘要
跨文化民俗翻译,须要熟悉中日各国的通用语言,还要熟知各文化内涵的差异。本研究课题通过对跨文化汉日语民俗翻译差异性的分析研究,探讨如何能准确地将我国北部边疆的传统文化,通过采取行之有效的翻译策略,传播介绍到异域日本。
作者
杨永娟
张红涛
机构地区
黑龙江工程学院
哈尔滨工业大学
出处
《黑龙江教育(理论与实践)》
2017年第10期15-16,共2页
Heilongjiang Education:Theory & Practice
基金
2013年度黑龙江省社会科学研究规划项目"黑龙江民俗跨文化传播研究"课题论文(项目批准号:13B048)
关键词
跨文化
语言转换
习俗翻译
差异性
分类号
H36 [语言文字—日语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
刘文虎.
如何提高高中英语的课堂教学质量[J]
.中学生英语,2017,0(34):112-112.
2
居静.
探析如何在小学英语教学中提高学生的阅读理解能力[J]
.考试周刊,2017,0(81):103-103.
被引量:1
3
陈勇.
再情景化与政府工作报告英译研究[J]
.天津外国语大学学报,2017,24(5):8-14.
被引量:14
4
王传芬.
音乐教育与思想政治教育有机融合研究[J]
.北方音乐,2017,37(16):253-254.
被引量:2
5
费建华.
汉日语经历体标记的对比分析——以“过”和“~たことがある”与时间词的共现为中心[J]
.解放军外国语学院学报,2017,40(5):73-80.
被引量:2
6
李纬,张蒙蒙.
阐释学理论视角下《围城》英译本中习语翻译研究[J]
.大学英语教学与研究,2017,56(3):71-74.
被引量:4
7
贾春燕,郭建荣.
“一带一路”背景下新疆高校非通用语发展研究[J]
.新疆教育学院学报,2017,33(1):18-23.
被引量:2
8
蒙耀远.
汉字“鳏”与水语qun^(33)的音义比较[J]
.贺州学院学报,2017,33(3):50-55.
黑龙江教育(理论与实践)
2017年 第10期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部