上博竹书《容成氏》所见禹行征赋考

On the Yu(禹) Implementing Taxation on the Chu Bamboo Slips Manuscript of the Rongchengshi(容成氏) Collected by the Shanghai Museum

上海博物馆藏战国竹书《容成氏》所载古史与禹有关者,除治水外,尚有行征赋一事。简文"禹听政三年"及"郊振"二段描述禹继位后,制旗号、行贡赋之过程,可与《禹贡》《■公盨》比参。通过竹简编联的讨论及疑难字词的考辨,将简文"方为三亻告"释为"方为三号",将"焉以行正"读为"焉以行征",并在简文释读的基础上讨论禹行征赋的相关问题。

The ancient legends about Yu（禹） recorded on the Chu bamboo-slip manuscript entitled the＂Rongchengshi＂（容成氏）,pertains to calming the flood,and the implementation of tax. Two paragraphs on the bamboo slips describe Yu setting up flags and implementing the taxation after ascending the throne. These records can be supplemented with Yugong（禹贡） and the inscription on the Bingong-basin. This paper offers new arrangement and complementary notes on some problematic paragraphs and characters in Rongchengshi. On such basis,this paper discusses issues related to Yu implementing taxation.