中国传统艺术与人文精神的时代发展

The Current Development of Chinese Traditional Arts and Humanistic Spirit

中国传统艺术历史悠久,催生出来了璀璨的艺术文明和精神家园。但随着时代的发展,面对纷繁的世界,伟大的中华文明在敞开大门的那一刹那才明白方位落后了,伟大的文明在这一刻失去了精神指引明灯,在世界的十字路口迷茫了。艺术是上层建筑,中国改革开放使中国人从满眼纷乱到理性思考,从经济贫困到逐步富裕,应了孔子"仓廪实而知礼节"。经济的富足,使迷茫的国人开始思考艺术技艺的传承与艺术精神的回归。

Chinese traditional art has a long history, and it has given rise to splendid civilization and the spiritual home. But with the development of the times, in the face of complicated world, the great Chinese civilization, at the moment when it open the door to the whole world, found itself fall behind and lost its lead lamp in the crossroads of the future world with confusion. Art is the superstructure. China＇s reform and opening up made the Chinese get rid of the enormous chaos in their minds and turn to the rational thinking, made them gradually get rid of being poor and turn to be rich. The Confucius has said,＂Granary reality makes etiquette＂, economic prosperity made the ever panic Chinese begin to think about the heritage of traditional artistic carft and the return of traditional humanistic spirit.